In meiner schlechten Kopie ist mir das garnicht aufgefallen, aber mit der netten Beschreibung von roalter und der 720p Version stach es mir dann doch ins Auge:
Was mir heute aufgefallen ist: am Schluss, als Adama im Raptor vom herspringenden Basestar aufwacht und nach vorne ins Cockpit geht, sieht man direkt draußen am Sternenhimmel das Sternbild Orion, und zwar ziemlich genau in der Konfiguration, wie es auch von der Erde aus zu sehen ist. Auch andere Sterne (z.B. das Sternbild Gemini links darüber ist zu sehen, ebenso links daneben Canis Minor Hund. Dessen Hauptstern Prokyon befindet sich in der lokalen Gruppe und ist nur 10 Lichtjahre entfernt. D.h. wirklich weit kann es nicht mehr sein. Dass Orion hier so prominent gefeatured wird kann doch wirklich kein Zufall sein. Bisher sind mir keine derartigen Sternbilder aufgefallen – und ich kenne sie alle…
Und natürlich ein dazu passender Screenshot:

Vielen Dank noch mal an roalter bei Cinefacts
UPDATE
roalter hat sich selbst übertroffen und mal alle sichtbaren Konstellationen aufgezeichnet:

